Vox Traditionis

Nos engagements

Charte éditoriale

Ce que ce site fait, ce qu’il refuse de faire, et comment le vérifier.

Ce que le moteur est

Un outil de recherche et de rédaction, ancré dans les sources catholiques antérieures à 1962 : l’Écriture dans la Vulgate, le missel de 1962, le bréviaire romain, et un corpus de passages des Pères de l’Église.

Quand il cite un verset, il va le lire à l’adresse indiquée plutôt que de le réciter de mémoire. Le texte latin s’affiche sous la réponse : vous pouvez vérifier vous-même.

Ce qu’il n’est pas

Une autorité magistérielle. Les réponses sont produites par un modèle de langage. Il peut se tromper, se contredire, ou énoncer avec assurance une erreur théologique. Pour un doute grave de conscience, consultez un prêtre — cette phrase n’est pas une formule de prudence juridique, c’est le mode d’emploi.

Un confesseur, un directeur de conscience, ou un substitut à la vie sacramentelle. Le site ne vous connaît pas et ne prétend pas vous connaître.

Ce que nous ne ferons jamais

Comment le site vit

Par les abonnements et les dons, et par rien d’autre. Il n’a ni publicité, ni investisseur, ni actionnaire. Une commission nous est reversée sur les commandes passées chez notre partenaire libraire depuis la page Bibliothèque ; elle ne change pas le prix du livre, et elle ne décide d’aucun contenu.

Cette indépendance est la raison pour laquelle les réponses peuvent déplaire sans que personne n’ait à s’en inquiéter.

Vos conversations vous appartiennent

Elles ne sont conservées sur nos serveurs que si vous l’avez explicitement autorisé, par une case distincte que vous pouvez décocher à tout moment. Le retrait efface immédiatement ce qui était conservé.

Le détail figure dans la politique de confidentialité, avec les durées exactes.

Nous nous trompons aussi

Si une réponse vous paraît fausse, contraire à la doctrine, ou simplement mal tournée, le pouce sous chaque réponse existe pour cela. Les signalements sont lus.

Dernière mise à jour : 12 septembre 2026